Andrei Bădin
28 iulie 1978. Ziua în
care cel mai înalt defector din lagărul sovietic a cerut azil
politic în Statele Unite ale Americii. Numele său: Ion Mihai
Pacepa, consilierul președintelui României de la aceea vreme,
Nicolae Ceaușescu, și șef al spionajului extern. La 35 de ani de
la defectarea sa, generalul Ion Mihai Pacepa a acordat în
exclusivitate un interviu jurnalistului Andrei Bădin pentru postul
B1 Tv.
ȘI-A SCHIMBAT DE DOUĂ
ORI IDENTITATEA ÎN SUA
Andrei Bădin:
S-a fabulat mult despre
viata dvs in Statele Unite. La un moment dat Securitatea se lăuda că
ar fi identificat locul unde vă aflati? In carte povestiti că v-ati
schimbat de două ori identitatea…
ION MIHAI PACEPA:
Este adevărat. "Shit
happens", se spune in America. Am pierdut una din bătăliile cu
Securitatea, si a trebuit să iau viata de la capăt.
Andrei Bădin:
E usor sa iei viata de la
capat la maturitate, si inca de doua ori?
ION MIHAI PACEPA:
Este ca si cum te-ai naste
din nou, Andrei. Am luat totul de la capăt. Alt nume. Alt trecut.
Alti prieteni. Alt viitor. Doar profesia de inginer chimist a rămas
aceiasi.
SCRISOAREA LUI PACEPA
CĂTRE FIICA SA RĂMASĂ ÎN ROMÂNIA
Andrei Bădin:
Domnule general, in
Romania in 1978 a rămas fiica dvs, Dana, si sotul ei. La un moment
dat i-ati scris un mesaj Danei, dacă nu mă insel prin intermediul
cotidianului francez Le Monde. Congresmenul Frank Wolf povestea si
dansul 2 episoade legate de Dana….
ION MIHAI PACEPA:
Asa e, Andrei. După ce am
primit azil politic in SUA am publicat in "Le Monde" o
scrisoare deschisă adresată Danei, pe care Securitatea a tinut-o
apoi 11 ani sub arest la domiciliu. Am descris in nou mea carte
această scrisoare, care in anii 1980 a fost citită si răscitită
la Europa Libera. Redau un fragment:
''Timp de 20 de ani am
avut nesansa sa fiu implicat in furt the technologii vestice ... Am
fost implicat in furt, dar nu si in asasinate ... In 1978 am primit
ordin să organizez asasinarea lui Noel Bernard, directorul
programului romanesc la Radio Europa Libera, care infuriase pe
Ceausescu cu ironiile sale la adresa cultului sau personal. A fost
tirziu, in iulie, cand am primit acest ordin, si cand am fost nevoit
să aleg intre un bun tată, sau un criminal politic. Cunoscandu-te,
Dana, am fost convins că preferi să nu ai tată, decat să ai un
tată criminal.”
POVESTEA ORIZONTURILOR
ROȘII
Andrei Bădin:
Sunt multe momente
importante ce contrazic fundamental dezinformările care circulă si
azi in Romania. Cu permisiunea Dumneavoastră, Domnule General, le-as
puncta, pe rand…
ION MIHAI PACEPA:
Te rog, Andrei
Andrei Bădin:
1987. Semnati, domnule
general, cartea "Orizonturi Rosii" in care faceti
dezvaluiri despre Nicolae Ceausescu si camarila sa. Directorul
Europei Libere din aceea vreme, istoricul Vlad Georgescu, decide să
facă un serial radiofonic. Este amenintat: dacă dai cartea lui
Pacepa, mori. Si-a murit. Intr-un mod asemănător cu alti doi
directori ai celebrului post de radio in limba romană de la
Munchen….Celebrul cancer si celebrul Radu…
ION MIHAI PACEPA:
Este adevărat. Acest
dramatic episod a fost descris pe larg in cartea "Autopsia Unei
Inscenari Securiste," scrisă de ziaristii Sorin Rosca Stănescu
si Cornel Dumitrescu la mijlocul anilor 1990. Apoi, Nestor Ratesh,
devenit director al programului roman de la Europa Libera după
moartea lui Vlad, a petrecut trei ani in archivele Securitătii, unde
a găsit documente atestand implicarea Securitătii in asasinarea lui
Noel si a lui Vlad.
Andrei Bădin:
Nu am citit multe recenzii
ale cărtii "Orizonturi Rosii" in Romania. Cum a fost
primită in SUA?
ION MIHAI PACEPA:
A fost publicată in trei
editii consecutive in limba engleză plus una vorbita, pe opt casete
de magnetofon, si alta in limba romană pentru emigratie. In 1988 a
fost tradusă in limba maghiară si publicată ilegal in Ungaria, sub
forma unei cărti de buzunar, stil Mao. După executarea lui
Ceausescu, cartea a fost republicată in 27 alte tări, a avut sute
de recenzii, si a devenit obiect de studiu in unităti militare si
scoli din SUA. "Orizonturi Rosii" continuă să fie in
librării după 26 de ani de la publicarea ei - evident, există
alti Ceausesti in diverse colturi ale lumii.
GESTUL FĂRĂ PRECEDENT
AL LUI PACEPA
Andrei Bădin:
Imediat după moartea lui
Vlad Georgescu i se propune lui Nestor Rates, atunci corespondent al
Europei Libere la Washington, să preia conducerea departamentului
romanesc de la Munchen. Făceti un gest fără precedent. Vă
intalniti cu Rates. De ce?
ION MIHAI PACEPA:
L-am cunoscut pe Nestor in
1978, cand l-am insotit pe Ceausescu in SUA, si am fost impresionat
de curajul său. Nestor a fost unul din foarte putinii ziaristi care
au indrăznit să-l infrunte public pe tiran, pană si la faimosul
Club al Presei din Washington, si am vrut să-l avertizez. Stiam că
Noel nu a murit de moarte bună, si i-am spus ceiace stiam despre
războiul lui Ceausescu impotriva directorilor Europei Libere.
Andrei Bădin:
Nestor Ratesh insa nu v-a
ascultat si a plecat să conducă Europa Liberă, la Munchen.
ION MIHAI PACEPA:
Ma bucur enorm că am
gresit. Cred ca dezvăluirile din "Orizonturi Rosii," in
care am descris războiul lui Ceausescu cu directorii Europei Libere,
au jucat un rol.
CONGRESMENUL FRANK WOLF
A SCOS-O PE FATA LUI PACEPA DIN ROMÂNIA
Andrei Bădin:
Urmeaza 22 decembrie 1989.
Fiica dumneavostră Dana era in continuare la Bucuresti. Vine la
Bucuresti congresmenul Frank Wolf să o ia. Ce s-a intamplat?
ION MIHAI PACEPA:
Congresmanul Frank Wolf,
care pină acum a fost reales de 17 ori, este expertul Congresului
SUA in probleme romanesti. Este si un prieten drag. El a petrecut
Revelionul anului 1989 in avion, zburand la Bucuresti. S-a reintors
cu Dana, cu sotul ei si cu socrii ei la 6 ianuarie 1990.
Andrei Bădin:
Potrivit zvonistilor din
Romania, Dana ar fi fost atat de dezgustată de "trădarea"
dumneavostră incat ar fi refuzat să vină la Dvs. in SUA. Cum le
răspundeti?
ION MIHAI PACEPA:
Dana si sotul ei au fost
primii romani care au ajuns in SUA după executarea lui Ceausescu.
Sosirea lor impreună cu Congressmanul Wolf a fost transmisă la 44
statii de televiziune americane si străine. In semn de
recunostiintă, sotul Danei, sculptor, a făcut un bust al
Congresmanului pe care i l-am dat. Cel de al doilea capitol al noii
cărti a Congresmanului Wolf, intitulată "Prisoner of
Conscience," este dedicat cărtii mele "Orizonturi Rosii,"
si eliberării Danei. Citez din el:
Bustul este acum in
sufrageria mea, si de cate ori il vede, nepotul meu cel mai tanăr ii
freacă nasul. Bustul nu este, fără indoială, cel mai fidel
portret al Congressmanului, spune Generalul Pacepa, dar pentru Dana
si Radu el este un simbol al libertătii.
Andrei Bădin:
Domnule general, de unde
sunteti originar din Romania?
ION MIHAI PACEPA:
Stiu unde baţi. Mă bucur
ca pot clarifica. M-am născut in Bucuresti, am crescut in Bucuresti,
am devenit inginer chimist in Bucuresti, am lucrat in Bucuresti, si
am rămas locuitor al Bucurestiului pană am făcut ruptura cu
Ceausescu. Acesta, care se pretindea nationalist, nu vroia insă ca
tara să afle că un român get beget s-a rupt de dictatura sa, si a
ordonat Securitătii să insceneze că eram de fapt un jidan ceh
aciuit in Romania, un boanghen, o corcitură de german, si nu mai
stiu cate alte bazaconii. Securitatea s-a executat. Asa s-a scris
istoria in Romania comunista. Vă amintiti de Pătrăscanu? De Iuliu
Maniu? De Titulescu? De Dinu Brătianu? Si pe ei Securitatea i-a
prezentat drept corcituri de romani in slujba spionajului englez,
american, german, sau mai stiu care. Toti erau romani get beget.
Andrei Bădin:
Domnule general, de unde
sunteti originar din Romania?
ION MIHAI PACEPA:
Stiu unde baţi. Mă bucur
ca pot clarifica. M-am născut in Bucuresti, am crescut in Bucuresti,
am devenit inginer chimist in Bucuresti, am lucrat in Bucuresti, si
am rămas locuitor al Bucurestiului pană am făcut ruptura cu
Ceausescu. Acesta, care se pretindea nationalist, nu vroia insă ca
tara să afle că un român get beget s-a rupt de dictatura sa, si a
ordonat Securitătii să insceneze că eram de fapt un jidan ceh
aciuit in Romania, un boanghen, o corcitură de german, si nu mai
stiu cate alte bazaconii. Securitatea s-a executat. Asa s-a scris
istoria in Romania comunista. Vă amintiti de Pătrăscanu? De Iuliu
Maniu? De Titulescu? De Dinu Brătianu? Si pe ei Securitatea i-a
prezentat drept corcituri de romani in slujba spionajului englez,
american, german, sau mai stiu care. Toti erau romani get beget.
PACEPA ȘI JURĂMÂTUL
MILITAR
Andrei Bădin:
Sunt numeroase voci in
Romania care va acuza ca v-ati tradat juramantul militar. Considerati
ca l-ati tradat?
ION MIHAI PACEPA:
Nu. In juramantul meu
militar m-am angajat să-mi apăr tara, si am făcut tot ce am putut
ca sa o apăr de tirania lui Ceausescu. Sunt mandru că am avut
curajul să mă iau la trantă cu el, si bucuros că mi-am putut
ajuta concetătenii să se debaraseze de el.
Generalul Emil Bodnaras a
făcut exact ce am făcut eu, dar nu a fost niciodată acuzat că
si-a trădat juramantul militar. De ce? Pentru că el a cerut azil
politic in Moscova, nu in Statele Unite? Departe de mine gandul de a
mă compara cu Generalul de Gaule, dar si el a facut exact ce am
făcut eu, si nu a fost acuzat nici odată că si-ar fi incalcat
juramantul militar. Dimpotrivă.
PACEPA: AM LUCRAT ÎN
SPIONAJUL EXTERN, NU SECURITATEA INTERNĂ
Andrei Bădin:
Unii din Romania vă acuză
ca ati fi comis atrocităti la Canal. Cum le răspundeti?
ION MIHAI PACEPA:
Faptul că as fi fost
conectat cu lagărul de muncă de la Canal este o altă dezinformare
securistă menită sa-mi schimbe trecutul. In ultimii mei 24 de ani
in Romania am condus spionajul stiintific si technologic (S&T) al
Romaniei, nu Securitatea internă, iar in ultimii sase ani am condus
si activitatea de dezinformare externă, menită să creieze un cult
al lui Ceausescu in occident. Nu am avut nici o atributie legată de
securitatea internă - cu exceptia primilor patru ani, cand, asa cum
am mentionat, am fost ofiter inferior in directia de contrasabotaj,
unde am răspuns de industria chimică, nu de canal.
Sarcina mea principală in
ultimii 24 de ani in Romania a fost să ajut dezvoltarea economiei
nationale, care devenise muribundă sub Ceausescu. Am considerat
această sarcină ca fiind o datorie patriotică, si am făcut tot ce
am putut ca să-mi ajut tara. O analiză a activitătii S&T
făcută de Comitetul Politic Executiv cu cateva luni inainte de a mă
rupe de Securitate, a conclus că cca 30% din unitătile industriale
ale Romaniei au fost create cu ajutorul technolgiilor furate din
Occident. Am descris această analiză in "Orizonturi Rosii."
Concluziile ei au fost, evident, lăudătoare, pentru că Ceausescu
si Elena conduceau intreaga activite de spionaj S&T. Dar
numeroase fabrici si combinate au fost in mod real construite cu
technologii furate, pentru că Romania nu avea bani să le cumpere.
Printre ele: Combinatul chimic de la Borzesti, fabricile de piele
sintetica, de film si hartie fotografica color, fabrica de motoare
diesel si laminoarele pentru folii de aluminiu sunt doar cateva
exemple. Imi pare bine că am contribuit la realizarea lor, si mă
bucur că ele continuă să fie folositoare tării.
(va urma)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu