Morţii prieteni

Umberto Saba

 

 

Morţii prieteni retrăiesc în tine,

şi moartele anotimpuri. Că tu exişti

e o minune; dar alta o depăşeşte:

în tine regăseşti un timp al meu pierdut.

 



Mă învârtesc într-o ţară care mai mult nu era,

una îndepărtată foarte, îngropată

de voinţa-mi de-a trăi. Acesta este, încă nu ştiu,

binele sau răul căşunat de tine.